![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
хаха, я валялся! :о))
Nov. 13th, 2003 12:18 am..
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
dulcineja написала.. ;о)
***
Люблю нью-йоркское метро. Еду в Бруклин, на день рождения. Весь вагон русскоязычный. По телефону выясняю у подруги, как мне на автобусе ехать - можно ли пользоваться тем же проездным, что и в метро, сколько стоит и т.д.
Вагон внимательно слушает.
Договорила. Бабулька, сидящая напротив, говорит: "Ты шо, не знаешь, другой пасс нужен только на экспресс басы." (Да, басы, басы.)
- Нет, - говорю,- не знала, что такие есть.
- Тоже мне, - парирует бабулька. Вагон внимательно слушает. - Нишо не знает.
Вагон обсуждает проездные.
Бабулька поворачивается к своему дедульке и говорит: "Понаехали ... москали."
***
dulcineja написала.. ;о)***
Люблю нью-йоркское метро. Еду в Бруклин, на день рождения. Весь вагон русскоязычный. По телефону выясняю у подруги, как мне на автобусе ехать - можно ли пользоваться тем же проездным, что и в метро, сколько стоит и т.д.
Вагон внимательно слушает.
Договорила. Бабулька, сидящая напротив, говорит: "Ты шо, не знаешь, другой пасс нужен только на экспресс басы." (Да, басы, басы.)
- Нет, - говорю,- не знала, что такие есть.
- Тоже мне, - парирует бабулька. Вагон внимательно слушает. - Нишо не знает.
Вагон обсуждает проездные.
Бабулька поворачивается к своему дедульке и говорит: "Понаехали ... москали."
***
