Foodstamps - это чеки, пособие на продукты, которые государство традиционно дает бедным, в качестве социального пособия. На него, а также на другие соц. программы живет очень очень много людей.
Когда я приехал в США в начале 2000х, я видел достаточно много людей в магазинах, которые отоваривали чеки. То есть покупали на них хлеб, молоко, консервы и т.п. Такой человек мог стоять передо мной в очереди к кассе, а потом, вместо наличных или кредитки, вытащить широкую книжку с чеками и выписывать их вместо оплаты.
С некоторых пор они пропали. Почему?
Потому что государство перевело соц. защиту и гос. программы на магнитные карточки. Которые выглядят почти также, как обычная кредитка.
То есть бедные в магазиных стали как-бы "незаметными". Мы просто не видим их.


Когда я приехал в США в начале 2000х, я видел достаточно много людей в магазинах, которые отоваривали чеки. То есть покупали на них хлеб, молоко, консервы и т.п. Такой человек мог стоять передо мной в очереди к кассе, а потом, вместо наличных или кредитки, вытащить широкую книжку с чеками и выписывать их вместо оплаты.
С некоторых пор они пропали. Почему?
Потому что государство перевело соц. защиту и гос. программы на магнитные карточки. Которые выглядят почти также, как обычная кредитка.
То есть бедные в магазиных стали как-бы "незаметными". Мы просто не видим их.

